BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,supo 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
「めざまし8」岸本理沙アナ、パリ五輪「名実況」倉田大誠アナを「古舘さんみたい」と絶賛もスタジオ微妙「ちいが拝まれていた」シダマツ志田へのファン対応に松山ビックリ…凱旋試合フィーバー 志田父は故郷・秋田で住職「スメルズ ライク グリーン スピリット」9月に実写ドラマ化、三島フトシ役は荒木飛羽(コメントあり)松山英樹が1差2位発進 プレーオフシリーズ2週連続優勝へB1レバンガ北海道 ラモスが外国籍選手初のキャプテンに就任「自分は行動で示すタイプ」…島谷怜とW体制【園田・人気ジョッキーは語る】ブリリアドロ(11R)の鴨宮祥行騎手「前回のようなことはないはず」数原龍友、過酷なロケで“あおってきた”スタッフ明かす「『本当に数原さん、それで納得します?』って…」表情を失った“鉄の女”と心優しき公爵の、時間巻き戻りラブファンタジーフェニックスバトル120 中嶋一輝VS和気慎吾などLeminoで生配信決定パドレスが痛恨2連敗でドジャースと4・5ゲーム差、地区3位転落…松井裕樹登板なし